Judith's grandmother and a strong matriarchal figure in her life, residing in Puerto Rico. Known for her powerful storytelling and living by her own rules, Mamá imparts wisdom through traditional cuentos that significantly influence Judith's understanding of stories.

Mamá's husband and Judith's grandfather, described as a gentle man who writes poetry and engages in spiritism. He quietly supports others, offering healing and comfort as a community spiritist.

Judith's mother, who maintains strong ties to Puerto Rico and struggles with assimilation into US culture. Her resistance to cultural change and her efforts to recreate a Puerto Rican environment in Paterson deeply affect Judith's experience of cultural duality.

Judith's father, who serves in the US military and is seldom present in her life. His desire to leave Puerto Rico behind and fully embrace US culture contrasts with her mother's attitudes, contributing to Judith's complex sense of cultural identity.